30  And Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished

30  Thus did Moses speak, in the hearing of the entire assembly of Israel, the words of this canticle, and he completed it to its very end.